Učinkovita prevencija u zajednici: smjernice za rad vijeća za prevenciju

Zusammenfassung (deutsche Übersetzung)

Fachbeitrag, der die Evaluation der Präventionsräte von Čakovec und Split aus dem Jahr 2010 in Leitlinien für Präventionsräte in Kroatien überführt. Die Räte wurden im Projekt von UNDP und Innenministerium zum Aufbau eines Kriminalpräventionssystems und einer Koordinationsstelle untersucht; die Fakultät für Erziehungs- und Rehabilitationswissenschaften wirkte als Evaluationsteam und stützte sich auf theoretische Modelle der Prävention in der Gemeinde, darunter die kroatische Sechs-Schritte-Adaption von Communities That Care. Der Beitrag schlägt ein Organisationsmodell für Räte vor, das Gründungsprozess, Einbindung der Mitglieder, ein Aktivitätenmodell und die Zusammenarbeit mit anderen Gremien der Kommune umfasst, und ergänzt Empfehlungen zu Arbeitsweise, Finanzierung und Sichtbarkeit. Die Autorinnen folgern, dass die Verbindung wissenschaftlicher Erkenntnisse zur Prävention in der Gemeinde mit einem partizipativen Forschungsansatz und der Kooperation von Schlüsselpersonen auf verschiedenen Ebenen ein vielversprechender Weg ist, in Qualität und Wirksamkeit der Präventionsarbeit zu investieren, und dass Präventionsräte zu Akteuren wissenschaftlich fundierter Prävention werden können. Es handelt sich um ein Leitliniendokument aus zwei Fallstudien; Ergebnisdaten werden nicht berichtet.

Automatisch erstellte deutsche Zusammenfassung des kroatischsprachigen Originals. Maßgeblich ist der Volltext bei der Originalquelle.