Communities that Care in Nederland

Zusammenfassung (deutsche Übersetzung)

Praxisbeitrag in TSG, der niederländischen Zeitschrift für Gesundheitswissenschaften, von zwei zentralen Akteuren der niederländischen Umsetzung (Mieke Vergeer vom Nederlands Jeugdinstituut und Ido de Vries von Seinpost Adviesbureau) über die Entwicklung von Communities that Care in den Niederlanden. Er schildert, wie die Ministerien für Justiz und für Gesundheit, Wohlfahrt und Sport das Nederlands Instituut voor Zorg en Welzijn mit der Anpassung des Ansatzes beauftragten, wie 2000 die vier Pilotprojekte in Quartieren von Amsterdam, Arnhem, Rotterdam und Zwolle begannen und wie CtC bis 2008 in rund 20 Kommunen aufgegriffen wurde. Die Zusammenfassung wertet die bisherigen Evaluationen so, dass CtC örtliche Politik, Jugendarbeit und Gemeinwesendienste dafür gewinnt, wirksame Präventionsmaßnahmen auf erkannte Risikofaktoren auszurichten und die örtlichen Ressourcen gut zu nutzen, und kündigt die 2008 begonnene Multizenterstudie zur Ergebnisprüfung an. Ein kurzer beschreibender Überblick aus der Feder von Umsetzenden, nicht von Evaluierenden; Ergebnisdaten fehlen, und die Einschätzung von CtC als wirksamem Ansatz stützt sich auf Prozessevaluationen. Zugänglich waren nur Zusammenfassung und Literaturverzeichnis; der Volltext ist kostenpflichtig.

Automatisch erstellte deutsche Zusammenfassung des niederländischsprachigen Originals. Maßgeblich ist der Volltext bei der Originalquelle.