Zajednice koje brinu: samoprocjena Koalicije za prevenciju u Istarskoj županiji

Zusammenfassung (deutsche Übersetzung)

Originalbeitrag zur Selbsteinschätzung der Präventionskoalition auf Gespanschaftsebene im istrischen Communities-That-Care-Projekt. Die Koalition wurde zu Projektbeginn für die zwölf beteiligten Orte gebildet und wuchs von den zwölf lokalen Koordinatoren und der Koordinatorin der Gespanschaft um Expertengruppen mit bis zu sieben Mitgliedern (epidemiologisches Monitoring; Programme und Evaluation), die Leitungen und Mitglieder der fünf Prioritätsinterventionsgruppen und zeitweise die fünf bis sieben Mitglieder des Aktionsrats. 29 Mitglieder bewerteten die Koalition mit dem Community Organizational Assessment Tool in den Bereichen Entscheidungsfindung, Management und Führungsentwicklung, nichtfinanzielle Ressourcen, Unterstützung in der Gemeinde, Planung und Prioritäten, Ergebnisse und Strategien, Erfolgsmessung und Rechenschaft sowie Politikentwicklung; die Ergebnisse werden als deskriptive Statistik und Varianzanalyse berichtet. Als Stärken galten die personelle Ausstattung, die Schulung in Prävention in der Gemeinde und wirksamen Programmen sowie die Prioritäten- und Zielsetzung auf Grundlage der Bedarfsanalyse. Als Schwächen galten die Interessenvertretung für Prävention auf Gespanschafts- und Ortsebene und der Einfluss auf die Sozialpolitik, die Vernetzung und Zusammenarbeit mit ähnlichen Gruppen, die Einbindung der Bürger, die fortlaufende Schulung der Mitglieder und die Nachhaltigkeit durch Wissenstransfer an die Praxis. Es handelt sich um eine interne Prozessevaluation durch die Koalition selbst.

Automatisch erstellte deutsche Zusammenfassung des kroatischsprachigen Originals. Maßgeblich ist der Volltext bei der Originalquelle.