Adaptação do Communities That Care Youth Survey para Portugal: Um estudo piloto

Zusammenfassung (deutsche Übersetzung)

Der Communities That Care Youth Survey (CTCYS) erfasst Risiko- und Schutzfaktoren und sagt verschiedene verhaltensbezogene Gesundheitsprobleme voraus, darunter Konsum psychoaktiver Substanzen, Gewalt und Delinquenz bei Jugendlichen. 2022 wurde der CTCYS für Portugal adaptiert und erfasst Risiko- und Schutzfaktoren in vier Dimensionen: Gemeinde, Familie, Schule und Individuum/Peers. Die Studie untersuchte die psychometrischen Eigenschaften und die Anwendbarkeit des CTCYS in Portugal. Der Adaptionsprozess umfasste Übersetzung und Verfeinerung der US-Version, ergänzt durch Fokusgruppen mit Schülerinnen und Schülern sowie Fachleuten; ein Pretest in einer Gemeinde der Autonomen Region Azoren (RAA) prüfte die interne Konsistenz. Die finale Version wurde 1218 Schülerinnen und Schülern der RAA vorgelegt und erneut auf Reliabilität und Konstruktvalidität geprüft. Die Ergebnisse fielen insgesamt vielversprechend aus; die größten Effekte zeigten sich für den Konsum psychoaktiver Substanzen. Der CTCYS erwies sich als geeignetes Instrument, um prominente Risikofaktoren für den Substanzkonsum Jugendlicher zu identifizieren und kommunale Präventionsinterventionen auszurichten.

Automatisch erstellte deutsche Zusammenfassung des portugiesischsprachigen Originals. Maßgeblich ist der Volltext bei der Originalquelle.