A Cross-National Comparison of Risk and Protective Factors for Adolescent Drug Use and Delinquency in the United States and the Netherlands

Zusammenfassung (deutsche Übersetzung)

Länderübergreifender Vergleich der Zusammenhänge zwischen Risiko- und Schutzfaktoren und Drogenkonsum sowie Delinquenz Jugendlicher in den Niederlanden und den USA auf Grundlage des Communities That Care Youth Survey, der in beiden Ländern in Schulen bei 12- bis 17-Jährigen erhoben wurde; die niederländischen Daten stammen aus den Quartieren der CTC-Wirkungsstudie 2008 bis 2011, die US-Daten aus der Community Youth Development Study. Ergebnisse: Die Belastung durch Risiko- und Schutzfaktoren war in beiden Ländern weitgehend ähnlich, und die Faktoren, die bei US-Jugendlichen mit Drogenkonsum und Delinquenz zusammenhängen, waren bei niederländischen Jugendlichen signifikant mit denselben Outcomes verbunden. Die wichtigste Ausnahme betraf Alkohol: Niederländische Schülerinnen und Schüler nahmen die Haltung ihrer Eltern zum Alkoholkonsum als zustimmender wahr, und diese Haltung sagte regelmäßiges Trinken in den Niederlanden stärker voraus als in den USA. Schlussfolgerung: Die vom Fragebogen gemessenen Risiko- und Schutzfaktoren sind in beiden Ländern sinnvolle Ansatzpunkte für Prävention, was die Übertragung der CTC-Bedarfsanalyse in ein europäisches Setting stützt. Ein korrelativer Vergleich zweier nicht zufälliger Stichproben; Wirkungen von CTC werden nicht untersucht.

Automatisch erstellte deutsche Zusammenfassung des englischsprachigen Originals. Maßgeblich ist der Volltext bei der Originalquelle.