Procjena rizičnih i zaštitnih čimbenika u zajednici: razlike između percepcije mladih i njihovih roditelja

Zusammenfassung (deutsche Übersetzung)

Originalbeitrag aus dem istrischen wissenschaftlichen Aktionsprojekt „Zajednice koje brinu kao model prevencije poremećaja u ponašanju“, das die Fakultät für Erziehungs- und Rehabilitationswissenschaften mit der Abteilung für Gesundheit und Sozialfürsorge der Gespanschaft Istrien durchführte. In den weiteren Einzugsgebieten von Labin, Pazin, Poreč und Pula beantworteten 489 Jugendliche aus allen Sekundarschulen und 407 ihrer Eltern (insgesamt 896 Befragte) den 24 Items umfassenden Gemeindefragebogen „Upitnik o vašoj zajednici“. Eine Faktorenanalyse erster Ordnung ergab sechs Faktoren; eine Diskriminanzanalyse auf diesen latenten Dimensionen verglich die beiden Gruppen. Jugendliche schätzten die Verfügbarkeit von Alkohol und Drogen in der Gemeinde höher ein als ihre Eltern und hielten die Gemeinde für toleranter gegenüber jugendlichem Risikoverhalten; am stärksten trugen die Faktoren Verfügbarkeit von Alkohol, Toleranz gegenüber Risikoverhalten und Verfügbarkeit von Drogen zur Diskriminanzfunktion bei. Die Autorinnen sehen in solchen Wahrnehmungsunterschieden Hinweise für die Planung gemeindebezogener Interventionen zur Verringerung von Risikofaktoren. Es handelt sich um einen Querschnittsvergleich innerhalb der Bedarfsanalyse des Projekts; Interventions- oder Ergebnisdaten werden nicht berichtet.

Automatisch erstellte deutsche Zusammenfassung des kroatischsprachigen Originals. Maßgeblich ist der Volltext bei der Originalquelle.